Kada niste odgovorili na pismo bojali smo se... da ste još ljuti na Lo što je pobegla od kuæe.
Como não respondeu à carta... pensamos que ainda estivesse magoado por Lo ter fugido de casa.
Džozi tvrdi da je pobegla od ovog èoveka.
Josie me disse que você havia fugido dele.
U bolnicu je pobegla od mene.
Ela está fugindo naquele hospital. De mim.
Moja žena je pobegla od mene, a deca mi gladuju
A Minha esposa me deixou e meus filhos passam fome
Prièu o njegovoj majci i ocu, o Volteru i Ernestini, o Stini Polson i Fani Farli koja je pobegla od povlašæenog sveta isto kao što je Kolman bežao od sveta zbog rase.
A história de sua mãe e de seu pai... de Walter e Ernestine... de Steena Paulsson... e de Faunia Farley... que fugiu de um mundo privilegiado... do mesmo modo que Coleman fugiu de um mundo guiado pela raça.
Ti si to znala, pa sam pobegla od tebe.
Você descobriu, então fui para o mais longe possível.
Nakon što smo èekali na trgu Pamponeu nekoliko sati, otkrili smo da je otišla u manastir, verovatno da bi pobegla od Gerbina i saèekala svog ruskog grofa.
Depois de esperar a Pampinea por horas, descobrimos que ela havia... ido a um convento para escapar de Gerbino e esperar o Conde russo.
S obzirom na tvoje izuzetne sposobnosti, tesko je poverovati da je gospodjica lane pobegla od tebe, ukoliko mozda nisi htela da se to desi.
Levando em conta suas habilidades, é difícil acreditar que a Srta. Lane escapou. A não ser que talvez quisesse que ela escapasse.
Istina je, moja porodica nije želela da budem pevaèica, ali bila sam mlada i nestašna, pa, uh, sam pobegla od kuæe.
A verdade é, minha família não queria que eu fosse cantora, mas eu era jovem e impaciente, então, uh, eu fugi de casa.
Ti bi pobegla od jedne reèi kao što je ta.
Você fugiria de uma palavra assim.
Shvatam da nije tvoja krivica što si zaboravila ko si... i pobegla od nas.
Não é sua culpa esquecer quem você é e tentar fugir de nós.
Moja sestra je pobegla od kuæe posle zatamnjenja.
Minha irmã fugiu de casa após o apagão.
Došla je kod nas kako bi pobegla od nasilja u Oaklandu.
Ela veio para cá para fugir da violência em Oakland.
Jednostavno æu reæi da sam bila problematièno dete, i da sam iz Mièigena, da sam pobegla od kuæe kada me je majka pokušala poslati u muzièki kamp.
Vou dizer que era uma criança problemática e que sou de Michigan. E fugi de casa quando minha mãe tentou me colocar no acampamento da banda.
Zvuèim kao klinka, ali sam pobegla od kuæe.
Parece terrivelmente infantil, mas eu fugi de casa.
Došla sam ovamo da bih pobegla od toga.
Vim pra cá, pra ficar longe dele.
Skočila sam kroz portal da bi pobegla od Valentina.
Passei pelo portal para fugir do Valentim.
Veæina bi trezveno pobegla od toga.
A maioria teria o bom senso de fugir dela.
Ja sam pobegla od kuæe èim su noge mogle da me nose.
Eu fugi de casa o mais depressa que pude.
Još me nisi pitao zašto sam pobegla od tebe.
Você ainda não perguntou por que eu fugi de você.
Napisaæu da si bila prostitutka. Napisaæu zašto si pobegla od kuæe.
Escreverei que você é uma prostituta e sobre a razão de você ter fugido de casa.
Niki je pobegla od kuæe s 15 godina.
Nicky fugiu quando tinha 15 anos.
Imala sam 17 godina i htela sam da odmah izgubim nevinost èim sam pobegla od kuæe.
Tinha 17 anos e só queria perder a virgindade -quando saísse de casa.
Nije ni èudo što je mamica pobegla od tebe.
Por isso a mamãe foi embora.
Otišla sam tamo kako bih pobegla od "A", ali kada sam se vratila imala sam ono što mi je trebalo da uæutkam "A".
Fui para lá para fugir de A, mas quando fui embora, tinha o que precisava para acabar com A.
Ako je ono što govoriš taèno, onda imaš sreæe što si pobegla od nje.
Chega do complexo de mártir, Regina.
Drago mi je da si pobegla od tog èudaka.
Que bom que escapou daquele louco.
Kada sam prvi put pobegla od Kalavera, nisam imala predstavu gde da idem.
Quando eu fugi dos Calaveras, eu não sabia para onde ir.
Mislila sam da sam pobegla od toga.
Achei que tinha deixado isso para trás.
Mia ne bi pobegla od mene.
Mia não teria fugido de mim.
Došla si iz Irana, pobegla od rata i onog pakla.
Você veio do Irã para cá, fugiu da guerra e tudo mais.
Kad sam pobegla od kuće, rekla sam sebi da nema druge.
Quando fugi de casa, - convenci-me... De que era o único jeito.
Ako je pobegla od kazne, da li je ovo lazno svedocenje zlocin?
Se ela escapar da punição o falso testemunho ainda é crime?
Znam da te je nosila u naruèju kada je pobegla od Valentina.
Sabia que ela esperava você quando fugiu de Valentine.
Ali ja sam pobegla od svega toga.
Mas eu fugi de tudo aquilo.
Zanimljivo je to što ovo nije prvi put da je Poli pobegla od kuæe.
Engraçado, não é a primeira vez que a Polly foge de casa.
1.5746719837189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que você fugiu de mim com o meu bebê? 